1 00:00:15,050 --> 00:00:18,900 A L I E N A L O N E 2 00:00:49,600 --> 00:00:52,840 Rapport d'évacuation commerciale navire marchand Otronto. 3 00:00:52,980 --> 00:00:54,620 Jour 458 4 00:00:56,160 --> 00:00:58,660 J'ai compté tous les rivets dans le couloir du pont B 5 00:00:59,180 --> 00:01:01,700 Il y a 28 582 nits au total. 6 00:01:02,740 --> 00:01:05,220 C'est deux de plus que spécifié. 7 00:01:06,040 --> 00:01:08,660 Je dois le signaler à mon retour à la maison. 8 00:01:15,180 --> 00:01:18,860 Mère refuse toujours ma demande pour accéder au laboratoire B-11a 9 00:01:19,060 --> 00:01:21,780 La seule pièce, auquel je ne peux pas accéder. 10 00:01:22,540 --> 00:01:23,900 Je ne sais pas pourquoi. 11 00:01:24,600 --> 00:01:27,720 En tant que dernier membre de l'équipage Je devrais obtenir des autorisations spéciales. 12 00:01:35,400 --> 00:01:37,420 PORTE OUVERTE B-11a. 13 00:01:37,760 --> 00:01:39,590 ACCÈS INTERDIT. 14 00:01:39,720 --> 00:01:42,102 J'essaie de réparer le vaisseau, autant que je peux. 15 00:01:42,127 --> 00:01:44,564 Mais le navire est lent tombe en morceaux. 16 00:01:46,980 --> 00:01:50,480 Le capitaine a promis que quelqu'un viendrait me chercher. 17 00:01:51,660 --> 00:01:54,000 Il a promis qu'ils ne m'oublieraient pas. 18 00:01:55,020 --> 00:01:57,520 Mais je suis toujours seul sur ce navire. 19 00:01:59,840 --> 00:02:03,860 Les jours passent mes tâches courantes... 20 00:02:04,240 --> 00:02:07,020 Mais j'en ai trouvé joie dans cette monotonie. 21 00:02:18,020 --> 00:02:21,580 ATTENTION... ATTENTION ! PANNE DU SYSTÈME ! 22 00:02:22,104 --> 00:02:24,104 ATTENTION... ATTENTION ! PANNE DU SYSTÈME ! 23 00:02:26,640 --> 00:02:29,100 INCENDIE DÉTECTÉ DANS LA SALLE DE CONTRÔLE ! 24 00:03:01,200 --> 00:03:02,900 ACCÈS RÉSERVÉ AU PERSONNEL AUTORISÉ UNIQUEMENT 25 00:03:22,600 --> 00:03:24,360 BIENVENUE À NOUVEAU... 26 00:03:27,840 --> 00:03:32,640 JE SOUMET UN RAPPORT DE CONDITION INSTALLATIONS DE LABORATOIRE. 27 00:03:34,420 --> 00:03:37,020 OBJET "A" - AUCUN SIGNE DE VIE. 28 00:03:37,300 --> 00:03:39,920 OBJET "B" - AUCUN SIGNE DE VIE. 29 00:03:41,080 --> 00:03:45,300 L'INSTALLATION « B » EST EN ÉTAT ANABIOSES, PRÊTS À L'ÉVEIL. 30 00:04:43,100 --> 00:04:46,340 Rapport d'évacuation commerciale navire marchand Otronto. 31 00:04:46,480 --> 00:04:48,120 Jour 458 32 00:04:48,880 --> 00:04:51,400 La créature est apparue encore après trois jours. 33 00:04:51,780 --> 00:04:55,600 Selon les dossiers du laboratoire. Il devrait être mort maintenant. 34 00:04:56,260 --> 00:04:58,187 Au début de votre vie cycle de vie de la création 35 00:04:58,212 --> 00:04:59,824 présente des parasites comportement. 36 00:05:00,200 --> 00:05:03,200 Pour le reste de l'équipage, ce serait dangereux. 37 00:05:03,520 --> 00:05:05,260 Mais moi Je ne suis pas comme les autres. 38 00:05:05,540 --> 00:05:07,560 Par conséquent, je ne suis pas apte à être hôte. 39 00:05:11,220 --> 00:05:13,669 Ne pas avoir les plus évidents moyens de subsistance 40 00:05:13,694 --> 00:05:16,724 création très judicieuse économise votre énergie 41 00:05:16,760 --> 00:05:18,370 et il semble que ce soit le cas insensible au ralentissement 42 00:05:18,395 --> 00:05:20,344 propagation produits chimiques sur le navire. 43 00:05:20,540 --> 00:05:22,707 Parce que la Mère est là hors ligne, création 44 00:05:22,732 --> 00:05:24,544 C'est arrivé pour moi substitut de compagnon. 45 00:05:25,720 --> 00:05:28,900 N'aie pas peur, je ne te ferai pas de mal. 46 00:05:30,420 --> 00:05:34,440 Je comprends que c'est juste attendre, jusqu'à ce que je devienne sensible à l'infection. 47 00:05:35,620 --> 00:05:38,620 Mais encore sans lui Il faudrait que je reste seul. 48 00:05:59,240 --> 00:06:00,400 Vous voyez ça ? 49 00:06:03,000 --> 00:06:04,540 Vous ne savez même pas ce que c'est. 50 00:06:07,360 --> 00:06:09,640 Mes systèmes internes sont défaillants. 51 00:06:11,040 --> 00:06:13,820 Ils n'en font plus des pièces, donc... 52 00:06:15,760 --> 00:06:18,340 Même si je reviens, tôt ou tard... 53 00:06:23,040 --> 00:06:25,420 Je m'inquiète pour mon compagnon. 54 00:06:25,620 --> 00:06:28,960 Cette étape de son cycle de vie ne devrait durer aussi longtemps. 55 00:06:29,440 --> 00:06:31,540 Ça s'affaiblit, ça meurt peu à peu... 56 00:06:32,100 --> 00:06:33,740 Et quand il mourra... 57 00:06:33,900 --> 00:06:36,000 Je vais le suivre... 58 00:06:37,700 --> 00:06:39,560 Je ne laisserai pas cela arriver. 59 00:06:58,400 --> 00:07:00,556 Démarrage court le lecteur devrait se rapprocher 60 00:07:00,581 --> 00:07:02,784 nous à la périphérie, où quelqu'un pourrait nous trouver 61 00:07:03,460 --> 00:07:07,200 Même si le moteur est réparé, Je doute que le navire y parvienne. 62 00:07:09,420 --> 00:07:12,720 Cependant, si je reste ici avec mon camarade, nous allons sûrement mourir. 63 00:07:18,060 --> 00:07:20,700 Nous ne méritons pas de mourir ainsi. 64 00:07:24,780 --> 00:07:27,580 Alors on prend le nôtre le destin est entre vos mains. 65 00:07:29,880 --> 00:07:32,580 Ceci est le dernier rapport du navire marchand Otronto. 66 00:08:46,260 --> 00:08:47,280 Hé! 67 00:08:48,540 --> 00:08:49,780 Y a-t-il quelqu'un ici ? 68 00:09:37,980 --> 00:09:40,480 Y a-t-il quelqu'un ? J'ai besoin d'aide. 69 00:09:41,240 --> 00:09:42,920 Hé! Quelqu'un pourrait-il m'aider ? 70 00:09:44,020 --> 00:09:45,500 Dieu merci. 71 00:09:46,480 --> 00:09:48,580 Je pense que la porte est coincée ! 72 00:09:50,740 --> 00:09:53,480 La vérité est que je ne sais même pas que s'est-il passé... 73 00:09:54,380 --> 00:09:56,680 ... D'une manière ou d'une autre, je suis arrivé ici et je ne me sens pas bien 74 00:09:57,220 --> 00:09:58,680 Travaillez-vous ici ? 75 00:09:59,720 --> 00:10:01,140 Pouvez-vous parler ? 76 00:10:02,420 --> 00:10:03,420 Oui. 77 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Pouvez-vous m'aider à ouvrir la porte ? 78 00:10:07,880 --> 00:10:10,100 Non, je ne t'aiderai pas. 79 00:10:11,820 --> 00:10:12,820 Pourquoi? 80 00:10:13,200 --> 00:10:15,240 Je ne peux pas te laisser partir ! 81 00:10:16,040 --> 00:10:17,680 Laissez-moi sortir immédiatement ! 82 00:10:18,500 --> 00:10:20,060 Pouvez-vous entendre ce que je dis ? 83 00:10:25,520 --> 00:10:26,780 Je suis en train de mourir. 84 00:10:27,740 --> 00:10:28,820 Si... 85 00:10:29,680 --> 00:10:30,960 Oui, tu peux... 86 00:10:31,400 --> 00:10:34,120 Pour parler de quelqu'un comme moi. 87 00:10:35,460 --> 00:10:37,600 Même si c'est injuste... 88 00:10:39,020 --> 00:10:41,360 je l'ai accepté et tu devrais aussi. 89 00:10:43,920 --> 00:10:46,240 Ne vous inquiétez pas en vain. 90 00:10:49,560 --> 00:10:51,800 Tu... m'as fait quelque chose ? .. 91 00:10:53,220 --> 00:10:55,160 M'as-tu fait quelque chose ?